Accedi a un account? Una storia di tronchi.

La parola "login" è la contrazione di due parole "log" e "in". Per la parola "in" è piuttosto semplice, poiché significa "in", "entra", a differenza di quando si fa il logout, ovvero si clicca su "logout" ("out" significa "fuori"). La parola "log" deriva dall'olandese e significa "registro". Qual è quindi la relazione tra un registro e il tuo account Internet? Per capirlo, dobbiamo tornare all'epoca dei grandi esploratori che solcavano i sette mari, dove lo spazio era ancora poco conosciuto e pieno di pericoli.

Per determinare la velocità delle navi in ​​un'epoca in cui radar, GPS e tachimetro non esistevano ancora, i navigatori lanciavano un solcometro a prua della nave (la prua) e misuravano il tempo impiegato dal solcometro per raggiungere la poppa della nave, deducendone così la velocità. Questo solcometro o pezzo di legno veniva collegato a un filo con nodi posti a intervalli regolari. Il conteggio del numero di nodi forniva la velocità della nave, da qui il calcolo della velocità delle navi in ​​nodi e non in chilometri orari.

L'operazione veniva ripetuta più volte durante il viaggio per calcolare la distanza percorsa, il che permetteva all'equipaggio di orientarsi sulle carte o di pescare le carte per cabotaggio*. Tutte queste diverse registrazioni venivano registrate in un registro specifico in cui ogni "log" veniva elencato. Per deviazione, ogni log diventava una "voce" in un giornale. Applicato ai computer, questo ha dato origine alla parola "login" per accedere a questo specifico spazio. Ritroviamo la stessa idea nella contrazione di "blog" di "Web log", poiché ogni articolo pubblicato su un blog è come una voce in un giornale del web.

Questo aneddoto, sganciato al momento del ceppo di Natale, avrà un effetto bellissimo!

*Cabotaggio
[kab-uh-tij, kab-uh-tahzh]
navigazione o commercio lungo la costa.